Cookies
Laatst bijgewerkt: 2026-08-01
Dit document is een informatieve vertaling. Bij afwijking geldt de Franse versie.
Wij gebruiken zo weinig mogelijk cookies. Geen enkele is voor reclame en geen enkele volgt u van de ene site naar de andere.
1. Strikt noodzakelijke cookies
Sessie: plaatst na uw aanmelding een ondoorzichtige identificator. Zij bevat geen gegevens over u — alleen onze server weet waaraan zij beantwoordt. Duur: dertig voortschrijdende dagen. Zonder haar is aangemeld blijven onmogelijk.
Aanmeldcontrole: een tijdelijke cookie, tien minuten geldig, beschermt de terugkeer van Google of GitHub tegen een vervalste aanmeldpoging.
Weergavevoorkeuren: taal, eenheden en thema, wanneer u ze wijzigt.
Deze cookies vergen geen toestemming (artikel 129 van de Belgische wet van 13 juni 2005), omdat de door u gevraagde dienst zonder hen niet kan werken.
2. Publieksmeting
Wanneer zij is ingeschakeld, plaatst de cookieloze publieksmeting niets op uw toestel en verzamelt zij niets waarmee u kunt worden geïdentificeerd.
Zou ooit een instrument met cookies worden gebruikt, dan wordt het pas geladen na uw uitdrukkelijke, steeds herroepbare toestemming.
3. Betaling
De betaling gebeurt op een pagina van onze dienstverlener, die eigen cookies plaatst die nodig zijn voor de veiligheid van de transactie. Wij hebben er geen toegang toe.
4. Cookies beheren
Uw browser laat toe cookies te blokkeren of te wissen. De strikt noodzakelijke blokkeren verhindert de aanmelding in uw klantenruimte.