Cookies
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-01
Dieses Dokument ist eine Übersetzung zur Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Wir setzen so wenige Cookies wie möglich. Keines dient der Werbung, keines verfolgt Sie von einer Website zur nächsten.
1. Unbedingt erforderliche Cookies
Sitzung: speichert nach der Anmeldung eine undurchsichtige Kennung. Sie enthält keine Daten über Sie — nur unser Server weiß, wofür sie steht. Dauer: dreißig rollierende Tage. Ohne sie ist Angemeldetbleiben unmöglich.
Anmeldeprüfung: ein temporäres Cookie, zehn Minuten gültig, schützt die Rückkehr von Google oder GitHub vor einem gefälschten Anmeldeversuch.
Anzeigeeinstellungen: Sprache, Einheiten und Design, sobald Sie sie ändern.
Diese Cookies bedürfen keiner Einwilligung (Art. 129 des belgischen Gesetzes vom 13. Juni 2005), weil der von Ihnen angeforderte Dienst ohne sie nicht funktionieren kann.
2. Reichweitenmessung
Sofern aktiviert, speichert die cookielose Reichweitenmessung nichts auf Ihrem Gerät und erhebt nichts, was Sie identifiziert.
Käme je ein Werkzeug mit Cookies zum Einsatz, würde es erst nach Ihrer ausdrücklichen, jederzeit widerruflichen Einwilligung geladen.
3. Zahlung
Die Zahlung findet auf einer Seite unseres Dienstleisters statt, der eigene, für die Sicherheit der Transaktion nötige Cookies setzt. Wir haben darauf keinen Zugriff.
4. Cookies verwalten
Ihr Browser kann Cookies blockieren oder löschen. Werden die unbedingt erforderlichen blockiert, ist die Anmeldung im Kundenbereich nicht möglich.